Kreativt mediehus og forlagspartner innen et bredt spekter av oppgaver – redaksjon og prosjektstyring, oversettelse, korrektur og redigering, grafikk, layout og design – og mye mer! Kontakt oss med ditt prosjekt, så finner vi en løsning sammen!

The MOZZI way

MOZZIs største styrke er allsidigheten vår – vi kan løfte en hel produksjon fra A-Å, eller vi kan løfte utvalgte deler av den.

Ingen prosjekter er for store eller for små for oss, og i tillegg til at vi er kjempesøte og hyggelige å arbeide sammen med, overholder vi tidsfristene våre og leverer et solid produkt – hver gang!

Vi er kjempestore nerder med enda større faglig stolthet.

utgivelser i 2025

Vi har over 20 års erfaring i bransjen og samarbeider med store franchiser som Disney, LEGO og Marvel, og med forlag som Gyldendal, Egmont og Carlsen.

Vi følger prosjektene fra begynnelse til slutt og sørger for godkjennelse fra rettighetshaver, prosjektstyring og kommunikasjon med oversetter, grafiker og trykkeri, samt kvalitetssjekk – eller noe annet, hvis det er det du trenger til din utgivelse.

Interskandinavisk og til alle målgrupper

Porteføljen vår spenner over barne- og ungdomsblader og -bøker, krim, tegneserier, bonderomanser, håndarbeidsbøker og mye mer.

Vi har hovedkontor i Danmark, satellittredaksjoner i Sverige og Norge samt flere tilknyttede freelancere i hele verden. Vi kan versjonere fra en lang rekke språk til dansk, svensk, norsk og engelsk.

MOZZI er din eksterne forlagspartner med et team av spesialister innen grafikk (design, illustrasjon, layout), språk (oversettelse, redigering, korrektur, tekstforfattelse, innlesning) og ikke minst sikker prosjektstyring av alle fasetter.

Dette er bare et utvalg av de mer enn publikasjonene vi har vært involvert i, og vi utvider fortløpende reportoaret vårt, så ikke nøl med å kontakte oss med ditt prosjekt.